Because you instructed it to do so. Just uncheck the Preferences (“Einstellungen”) option “Use Zotero for downloaded RIS/Refer files”.